<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruitberry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство и ягодоводство России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pomiculture and small fruits culture in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4948</issn><publisher><publisher-name>ФГБНУ ВСТИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruitberry-339</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОРТОИЗУЧЕНИЕ И ИНТРОДУКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VARIETY STUDY AND INTRODUCTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИКОРАСТУЩИЕ ОВОЩНЫЕ И ДРУГИЕ ПОЛЕЗНЫЕ РАСТЕНИЯ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ: ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОХРАНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WILD VEGETABLE AND OTHER USEFUL PLANTS OF THE CHECHEN REPUBLIC: THEIR RATIONAL USE AND PROTECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тайсумов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taisumov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">musa_taisumov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умаров</surname><given-names>М. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umarov</surname><given-names>M. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астамирова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astamirova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магмадова</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomadova</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдурзакова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdurzakova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исраилова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Israilova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хасуева</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khasueva</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халидова</surname><given-names>Х. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalidova</surname><given-names>KH. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чеченский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chechen State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>52</volume><issue>0</issue><fpage>46</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тайсумов М.А., Умаров М.У., Астамирова М.А., Магмадова Р.С., Абдурзакова А.С., Исраилова С.А., Хасуева Б.А., Халидова Х.Л., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тайсумов М.А., Умаров М.У., Астамирова М.А., Магмадова Р.С., Абдурзакова А.С., Исраилова С.А., Хасуева Б.А., Халидова Х.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Taisumov M.A., Umarov M.U., Astamirova M.A., Magomadova R.S., Abdurzakova A.S., Israilova S.A., Khasueva B.A., Khalidova K.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/339">https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/339</self-uri><abstract><p>В статье обобщены полученные из разных информационных источников сведения о видах овощных растений, присутствующих в природной флоре Чеченской Республики, используемых кавказскими и другими народами в пищевых целях. Всего выявлено 230 видов из 122 родов и 47 семейств. Среди них 3 вида папоротникообразных, 227 - покрытосеменных: 184 видов двудольных (107 родов, 34 семейства), 43 вида однодольных (13 родов из 11 семейств). Наибольшее число овощных видов отмечено в семействах: Brassicaceae (31 вид ), Alliaceae (21), Fabaceae, Polygonaceae (по 20), Apiaceae, Asteraceae (по 17), Chenopodiaceae (16), Lamiaceae, Orchidaceae (по 10), Rosaceae (7), Campanulaceae (5), Boraginaceae, Malvaceae, Plantaginaceae, Potamogetonaceae, Ranunculaceae (по 3); в оставшихся 31 семействах - по 1-2 вида. Представленные материалы расширяют представление о ресурсных возможностях местной флоры. Рассмотрены вопросы охраны фиторазнообразия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article summarizes data received from various information sources about species of vegetable plants present in the natural fl ora of the Chechen Republic, used by Caucasian and other peoples for food purposes. In total, 230 species from 122 genera and 47 families were revealed. Among them there are 3 species of ferns, 227 angiosperms: 184 species of dicotyledonous (107 genera, 34 families), 43 species of monocots (13 genera from 11 families). The largest  number of vegetable species is found in the families: Brasscaceae (31 species), Alliaceae (21), Fabaceae, Polygonaceae (20 each), Apiaceae, Asteraceae (17), Chenopodiaceae (16), Lamiaceae, Orchidaceae (10), Rosaceae 7), Campanulaceae (5), Boraginaceae, Malvaceae, Plantaginaceae, Potamogetonaceae, Ranunculaceae (3 each); In the remaining 31 families - for 1-2 species. The presented materials expand the idea of the resource potential of the local fl ora. The issues of phytodiversity protection were considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Чеченская Республика</kwd><kwd>флора</kwd><kwd>овощные растения</kwd><kwd>использование</kwd><kwd>ох- рана фиторазнообразие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chechen Republic</kwd><kwd>fl ora</kwd><kwd>vegetable plants</kwd><kwd>use</kwd><kwd>phyto-diversity protection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов П. П., Прима В. М., Умаров М. У. Овощные дикорастущие растения Чечено- Ингушетии: Учебное пособие. - Ростов-на-Дону: РГПИ, 1986. - 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов П. П., Прима В. М., Умаров М. У. Овощные дикорастущие растения Чечено- Ингушетии: Учебное пособие. - Ростов-на-Дону: РГПИ, 1986. - 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умаров М. У. Растительные ресурсы Чеченской Республики, перспективы использования и охраны // Материалы Всероссийской научной конференции. - Грозный, 2001. - С. 188-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Умаров М. У. Растительные ресурсы Чеченской Республики, перспективы использования и охраны // Материалы Всероссийской научной конференции. - Грозный, 2001. - С. 188-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев К. М. Малораспространенные овощные культуры в условиях южного Дагестана // Тр. по прикл. бот., ген. и сел. - СПб, 2000. - Т. 158. - С.73-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдуллаев К. М. Малораспространенные овощные культуры в условиях южного Дагестана // Тр. по прикл. бот., ген. и сел. - СПб, 2000. - Т. 158. - С.73-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вульф В. Е., Малеева О. Ф. Мировые ресурсы полезных растений // Пищевые, кормовые, технические, 1969. - 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вульф В. Е., Малеева О. Ф. Мировые ресурсы полезных растений // Пищевые, кормовые, технические, 1969. - 568 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умаров М. У., Тайсумов М. А. Конспект флоры Чеченской Республики. - Грозный, 2011. - 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Умаров М. У., Тайсумов М. А. Конспект флоры Чеченской Республики. - Грозный, 2011. - 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тайсумов М. А., Омархаджиева Я. С. Анализ флоры Чеченской Республики. - Грозный: АН ЧР, 2012. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тайсумов М. А., Омархаджиева Я. С. Анализ флоры Чеченской Республики. - Грозный: АН ЧР, 2012. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умаров М. У., Тайсумов М. А. Пищевые ресурсы дендрофлоры Чеченской Республики (Восточный Кавказ) // Биологическое и экологическое образование: Теория, методика, практика: Матер. III Международной научно-практической онлайн конференции 26-27 марта 2015 года. - СПб; Махачкала; Мн, 2015. - С. 158-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Умаров М. У., Тайсумов М. А. Пищевые ресурсы дендрофлоры Чеченской Республики (Восточный Кавказ) // Биологическое и экологическое образование: Теория, методика, практика: Матер. III Международной научно-практической онлайн конференции 26-27 марта 2015 года. - СПб; Махачкала; Мн, 2015. - С. 158-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бербанк Л. //Большая советская энциклопедия / под ред. А. М. Прохорова (3-е изд.). - М.:Советская энциклопедия, 1969. - С. 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бербанк Л. //Большая советская энциклопедия / под ред. А. М. Прохорова (3-е изд.). - М.:Советская энциклопедия, 1969. - С. 159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цицин Н. В. Интродукция и акклиматизация растений в СССР за 50 лет // Бюлл. Гл. ботан. сада, 1968. - Вып. 69. - С. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цицин Н. В. Интродукция и акклиматизация растений в СССР за 50 лет // Бюлл. Гл. ботан. сада, 1968. - Вып. 69. - С. 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов Н. И. Центры происхождения культурных растений // Тр. по прикл. бот., ген. и сел., 1926. - Т. 16, № 2. - С. 14-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилов Н. И. Центры происхождения культурных растений // Тр. по прикл. бот., ген. и сел., 1926. - Т. 16, № 2. - С. 14-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галушко А. И. Растительный покров Чечено-Ингушетии. - Грозный: Чечено-Ингушское кн. изд-во, 1975. - 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галушко А. И. Растительный покров Чечено-Ингушетии. - Грозный: Чечено-Ингушское кн. изд-во, 1975. - 118 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Чеченской Республики. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды растений и животных / Отв. ред. и составитель М. У. Умаров. - Грозный, 2007. - 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красная книга Чеченской Республики. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды растений и животных / Отв. ред. и составитель М. У. Умаров. - Грозный, 2007. - 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
