<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruitberry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство и ягодоводство России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pomiculture and small fruits culture in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4948</issn><publisher><publisher-name>ФГБНУ ВСТИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/2073-4948-2019-57-32-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruitberry-584</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УСТОЙЧИВОСТЬ СОРТОВ И ФОРМ МАСЛИНЫ ЕВРОПЕЙСКОЙ (OLEA EUROPAEA L.) К НЕБЛАГОПРИЯТНЫМ ЗИМНИМ УСЛОВИЯМ НА ЮЖНОМ БЕРЕГУ КРЫМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RESISTANCE OF OLEA EUROPAEA L. VARIETIES AND FORMS TO UNFAVORABLE WINTER CONDITIONS ON THE SOUTHERN COAST OF THE CRIMEA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губанова</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubanova</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>внс лаборатории биохимии, физиологии и репродуктивной биологии растений, к. б. н.</p><p>та onlabor@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">gubanova-65@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Никитский ботанический сад — национальный научный центр» РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Nikita Botanical Gardens — National Scientific Center» of RAS,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>57</volume><issue>1</issue><fpage>32</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губанова Т.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губанова Т.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubanova T.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/584">https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/584</self-uri><abstract><p>Цель исследований заключалась в определении степени потенциальной морозостойкости у сортов и форм маслины европейской, а также её подвида O. europaea subsp. cuspidatа, выявлении особенностей водного режима и работы фотосинтетического аппарата в связи с действием отрицательных температур. В качестве объектов исследований были выбраны сорта Olea europaea L.: ‘Никитская’ (селекция НБС), ‘Асколяно’, ‘Раццо’, ‘Кореджиоло’ (средиземноморского происхождения), формы из гибридного селекционного фонда, полученные от свободного опыления ‘Асколяно’, ‘Раццо’, ‘Кореджиоло’, ‘Никитская’ × ‘Асколяно’ и подвид O. europaea subsp. cuspidatа. Весовым методом определяли величины общей обводнённости и водного дефицита тканей листа. Потенциальную морозостойкость устанавливали путем промораживания однолетних побегов в климатической камере. Градиент изменения температуры составил 2 °С в час. О влиянии отрицательных температур на работу фотосинтетического аппарата судили по изменению параметров фотоиндукционной кривой. Высокая степень морозостойкости выявлена у сорта Никитская (критическая температура –12…–14 °С). Сорта Раццо и Кореджиоло проявляли среднюю степень устойчивости к действию отрицательных температур. Слабоморозостойким оказался сорт Асколяно (критическая температура –10 °С), а минимальная устойчивость установлена у O. europaea subsp. cuspidatа. Высокий уровень водного дефицита отрицательно сказывается на реализации потенциальной морозостойкости маслины европейской. Температура, близкая к значению абсолютного минимума на Южном берегу Крыма (–15 °С), обратимо снижает уровень коэффициента спада флуоресценции у морозостойкого сорта Никитская и необратимо инактивирует работу фотосинтетического аппарата у слабоустойчивого подвида O. europaea subsp. сuspidata и сорта 'Асколяно'.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research was to determine the degree of potential frost resistance in European olive varieties and forms, as well as O. europaea subsp. cuspidate. The other task was to identify the peculiarities of the water regime and photosynthetic apparatus functioning in connection with the negative temperatures effect. As objects of research the Olea europaea L. varieties were chosen: Nikitskaya (originated in Nikita Botanical Garden), Askolyano, Razzo, Correggiolo (of Mediterranean origin) and some forms from the Hybrid breading fund, obtained from the free pollination of Askolyano, Razzo, Correggiolo, Nikitskaya x Askolyano and the subspecies O. europaea subsp. cuspidata. Total water content and water deficit in leaf tissues were determined with the gravimetric method. Potential frost resistance was determined by annual shoot freezing in the climate chamber. The gradient of the temperature changes was 2 °C per hour. The effect of negative temperatures on the photosynthetic apparatus functioning was evaluated according to the photoinduction curve parameters changes. A high degree of frost resistance was found in Nikitskaya variety (crucial temperature –12 °C ... –14 °C). The varieties Razzo and Correggiolo demonstrated an average degree of the resistance to negative temperatures. The variety Askolyano proved to be slightly frost resistant (a crucial temperature –10 °C), and the minimum resistance was noticed in subspecies O. europaea subsp. cuspidata. The high level of water deficiency negatively affected the realization of the potential frost resistance in the European olive. The temperature near the absolute minimum on the Southern Coast of the Crimea (–15 °C) reversibly reduced the fluorescence decay coefficient in the frost-resistant variety Nikitskaya, and irreversibly inactivates the photosynthetic apparatus functioning in the low resistant subspecies O. Europaea subsp. сuspidata and Askolyano variety.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Olea europaea L.</kwd><kwd>сорт</kwd><kwd>морозостойкость</kwd><kwd>водный дефицит</kwd><kwd>фотосинтез</kwd><kwd>Южный берег Крыма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Olea europaea L.</kwd><kwd>frost resistance</kwd><kwd>water deficiency</kwd><kwd>photosynthesis</kwd><kwd>Southern Coast of the Crimea</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор выражает искреннюю благодарность младшему научному сотруднику лаборатории южных плодовых культур ФГБУН «Никитский ботанический сад-Национальный научный центр РАН» Лидии Филипповне Мязиной за помощь в подготовке и проведении экспериментов и наблюдений.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казас А. Н., Литвинова Т. В., Мязина Л. Ф. и др. Субтропические плодовые и орехоплодные культуры: монография. — Симферополь: ИТ «Ариал», 2012. — 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казас А. Н., Литвинова Т. В., Мязина Л. Ф. и др. Субтропические плодовые и орехоплодные культуры: монография. — Симферополь: ИТ «Ариал», 2012. — 302 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсакова С. П. Оценка будущих изменений климата на Южном берегу Крыма // Экосистемы, 2018. — 15 (45). — С. 151-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корсакова С. П. Оценка будущих изменений климата на Южном берегу Крыма // Экосистемы, 2018. — 15 (45). — С. 151-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мязина Л. Ф. Генофонд и селекционный потенциал маслины в Никитском ботаническом саду // Сборник Трудов Никит. ботан. сада, 2004. — № 122. — С. 25-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мязина Л. Ф. Генофонд и селекционный потенциал маслины в Никитском ботаническом саду // Сборник Трудов Никит. ботан. сада, 2004. — № 122. — С. 25-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдасов В. М. Методические указания по определению элементов зимостойкости садовых растений. — М.: ВАСХНИЛ, 1984. — 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурдасов В. М. Методические указания по определению элементов зимостойкости садовых растений. — М.: ВАСХНИЛ, 1984. — 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лищук А. И. Методические указания по физиологической оценке устойчивости растений к неблагоприятным условиям среды. — М., 1991. — 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лищук А. И. Методические указания по физиологической оценке устойчивости растений к неблагоприятным условиям среды. — М., 1991. — 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушниренко М. Д., Курчатова Г. П., Крюкова Е. В. Методы оценки засухоустойчивости плодовых растений. — Кишинёв: Штиинца, 1976. — 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кушниренко М. Д., Курчатова Г. П., Крюкова Е. В. Методы оценки засухоустойчивости плодовых растений. — Кишинёв: Штиинца, 1976. — 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнеев Д. Ю. Информационные возможности метода индукции флуоресценции хлорофилла: монография. — К.: Альтерпрес, 2002. — 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корнеев Д. Ю. Информационные возможности метода индукции флуоресценции хлорофилла: монография. — К.: Альтерпрес, 2002. — 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stirbet A. On the relation between the Kautsky effect (chlorophyll a fluorescence induction) and Photosystem II: Basics and applications of the OJIP fluorescence transient // Photochem Photobiol. B: Biol., 2011. — № 3. — P. 117-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stirbet A. On the relation between the Kautsky effect (chlorophyll a fluorescence induction) and Photosystem II: Basics and applications of the OJIP fluorescence transient // Photochem Photobiol. B: Biol., 2011. — № 3. — P. 117-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булах П. Е., Шумик Н.И. Теория устойчивости в интродукции растений: монография. — К.: «Наукова Думка», 2013. — 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булах П. Е., Шумик Н.И. Теория устойчивости в интродукции растений: монография. — К.: «Наукова Думка», 2013. — 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мязина Л. Ф., Губанова Т. Б. Влияние некоторых климатических факторов на урожайность маслины европейской (Olea еuropaea L.) // Бюлл. Никит. ботан. сада, 2018. — 128. — С. 136-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мязина Л. Ф., Губанова Т. Б. Влияние некоторых климатических факторов на урожайность маслины европейской (Olea еuropaea L.) // Бюлл. Никит. ботан. сада, 2018. — 128. — С. 136-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adir N., Zer H., Shokhat S., Ohad I. Photoinhibition — a historical perspective // Photosynth. Res., 2003. — 76. — Р. 343–370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adir N., Zer H., Shokhat S., Ohad I. Photoinhibition — a historical perspective // Photosynth. Res., 2003. — 76. — Р. 343–370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольцев В. Н., Каладжи Х. М., Кузманова М. А. Переменная и замедленная флуоресценция хлофилла а — теоретические основы и практическое приложение в исследовании растений: монография. — Ижевск, 2014. — 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольцев В. Н., Каладжи Х. М., Кузманова М. А. Переменная и замедленная флуоресценция хлофилла а — теоретические основы и практическое приложение в исследовании растений: монография. — Ижевск, 2014. — 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
