<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruitberry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство и ягодоводство России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pomiculture and small fruits culture in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4948</issn><publisher><publisher-name>ФГБНУ ВСТИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/2073-4948-2019-57-67-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruitberry-589</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ И ВРЕДОНОСНОСТЬ ХМЕЛЯ ОБЫКНОВЕННОГО НА ЯБЛОННИКАХ ДЖУНГАРСКОГО И ЗАИЛИЙСКОГО АЛАТАУ В КАЗАХСТАНЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PREVALENCE AND HARMFULNESS OF COMMON HOPS ON APPLE TREES IN THE JUNGAR AND ZAILIYSKIY ALATAU OF KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исин</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isin</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гнс, д. б. н.,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джуманова</surname><given-names>Ж. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jumanova</surname><given-names>J. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>внс, к. с.-х. н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солтанбеков</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soltanbekov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>нс, магистр</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омаров</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omarov</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>нс, магистр</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долгих</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolgikh</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. лаб. биотехнологии, к. б. н.</p></bio><email xlink:type="simple">Dolgikhsvet@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский НИИ Плодоовощеводства</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakh Research Institute of Horticulture</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>57</volume><issue>1</issue><fpage>67</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исин М.М., Джуманова Ж.К., Солтанбеков С.С., Омаров Е.Е., Долгих С.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исин М.М., Джуманова Ж.К., Солтанбеков С.С., Омаров Е.Е., Долгих С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isin M.M., Jumanova J.K., Soltanbekov S.S., Omarov E.E., Dolgikh S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/589">https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/589</self-uri><abstract><p>Приводится ботанико-морфологическое описание хмеля обыкновенного. Трехлетние исследования по вертикальным зонам Джунгарского Алатау (от 1100 м до 1730 м н.у.м.) показали, что хмель обыкновенный (Humulus lupulus L.), широко распространен до высоты 1500 м н.у.м., особенно в высотных зонах 1200-1300 м н.у.м., с частотой встречаемости в среднем 85,6-97,3 %, со степенью поражаемости деревьев 35,9-44,3 %. Хмель отрицательно влияет на рост и развитие дикой яблони, существенно подавляя и снижая: прирост побегов — на 40,3 %, площадь листа — на 22,0 %, вес плода — на 23,4 %. Установлено, что на пораженных деревьях яблони Сиверса значительно снижается интенсивность фотосинтеза от 25 до 70 % в зависимости от степени поражения яблони хмелем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Botanical and morphological characteristics of common hops are given. A threeyear study on vertical zones of the Jungarian Alatau (from 1100 m to 1730 m asl) showed that the common hop (Humulus lupulus L.) is widespread up to the altitude of 1500 m asl, especially in the high-altitude zones 1200-1300 m asl, with an average frequency of occurrence of 85.6- 97.3 %, with the degree of affection of trees 35.9-44.3 %. Hop negatively influences growth and development of the wild tree apple, significantly suppressing growth processes and the weight of fruit: the gain of escapes for 40,3 %, the area of a leaf is at 22,0 %, the weight of fruit is at 23,4 %. It has been established that the intensity of photosynthesis is significantly reduced from 25 to 70 % in the affected trees of the Sieversii apple tree, depending on the degree of damage to the apple tree with hops.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Humulus lupulus L.</kwd><kwd>Malus Sieversii</kwd><kwd>интенсивность фотосинтеза</kwd><kwd>мониторинговые площадки</kwd><kwd>in situ</kwd><kwd>популяция</kwd><kwd>вертикальная зональность</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>вредоносность</kwd><kwd>лесничество</kwd><kwd>инспекторские участки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Humulus lupulus L.</kwd><kwd>Malus Sieversii</kwd><kwd>intensity of photosynthesis</kwd><kwd>monitoring sites</kwd><kwd>in situ</kwd><kwd>population</kwd><kwd>vertical zoning</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>harmfulness</kwd><kwd>forestry</kwd><kwd>inspector sites</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харламова Н. В., Телегина О. С., Симонова Т. Т. Рекомендации по организации лесопатологического мониторинга в лесах и озеленительных насаждениях Республики Казахстан. — Алматы, 2009. — 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харламова Н. В., Телегина О. С., Симонова Т. Т. Рекомендации по организации лесопатологического мониторинга в лесах и озеленительных насаждениях Республики Казахстан. — Алматы, 2009. — 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исин М. М. Инфекционное усыхание плодовых культур. — Алматы, 2007. — 341 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исин М. М. Инфекционное усыхание плодовых культур. — Алматы, 2007. — 341 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труды Казахского НИИ плодоводства и виноградарства. — Алма-Ата, 1961. — 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труды Казахского НИИ плодоводства и виноградарства. — Алма-Ата, 1961. — 182 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карычев К. Г. Ускоренная оценка в прогнозировании хозяйственно-биологических признаков в исследованиях с плодовыми культурами: методические указания. — Алматы, 2001. — 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карычев К. Г. Ускоренная оценка в прогнозировании хозяйственно-биологических признаков в исследованиях с плодовыми культурами: методические указания. — Алматы, 2001. — 29 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тооминг Х. Г. Солнечная радиация и формирование урожая. — Л.: Гидрометеоиздат, 1977. — 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тооминг Х. Г. Солнечная радиация и формирование урожая. — Л.: Гидрометеоиздат, 1977. — 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
