<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruitberry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство и ягодоводство России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pomiculture and small fruits culture in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4948</issn><publisher><publisher-name>ФГБНУ ВСТИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/2073-4948-2020-60-151-158</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruitberry-731</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ВОЗДЕЛЫВАНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INNOVATIVE TECHNOLOGIES OF CULTIVATION OF AGRICULTURAL CROPS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка автоматизированного манипулятора с системой компьютерного зрения для сбора урожая садовых культур</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Elaboration of an automated manipulator with computer vision system for harvesting horticultural crops</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хорт</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khort</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д. О. Хорт, зав. отделом, к.с.-х.н.</p><p>г Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vim_sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Р. А. Филиппов, внс, к.с.-х.н.</p><p>г Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутырёв</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutyrev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>А. И. Кутырёв, мнс, к.т.н.</p><p>г Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пупин</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pupin</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д. С. Пупин, магистр</p><p>г Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>1</issue><fpage>151</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хорт Д.О., Филиппов Р.А., Кутырёв А.И., Пупин Д.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хорт Д.О., Филиппов Р.А., Кутырёв А.И., Пупин Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khort D.O., Filippov R.A., Kutyrev A.I., Pupin D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/731">https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/731</self-uri><abstract><p>В статье представлена 3D-модель автоматизированного манипулятора с системой компьютерного зрения для сбора урожая садовых культур. Разработан алгоритм работы системы компьютерного зрения для определения границ ягод и степени их спелости. Приведены результаты полевых экспериментов, измерения площади ягод земляники садовой в разное время суток. Установлено, что условия освещенности оказывают существенное влияние на обнаружение границ и площади ягод земляники садовой, и степени их спелости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a 3D model of an automated manipulator with a computer vision system for harvesting horticultural crops. It was elaborated an algorithm of the computer vision system to determine the boundaries of the berries and theirdegree of ripeness. The results of field experiments, measuring the area of berries at different times of the day are given. It has been established that thelighting conditionshave a significant impact under on the detection of borders and areas of strawberries, and their degree of ripeness.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алгоритм</kwd><kwd>компьютерное зрение</kwd><kwd>земляника садовая</kwd><kwd>распознавание</kwd><kwd>автоматизация технологических процессов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>algorithm</kwd><kwd>computer vision</kwd><kwd>strawberry</kwd><kwd>recognition</kwd><kwd>automation of technological processes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов Р. А., Хорт Д. О., Кутырёв А. И. Робот-опрыскиватель для обработки растений земляники садовой // Конструирование, использование и надежность машин сельскохозяйственного назначения. — 2017. — №(16). — С. 278-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филиппов Р. А., Хорт Д. О., Кутырёв А. И. Робот-опрыскиватель для обработки растений земляники садовой // Конструирование, использование и надежность машин сельскохозяйственного назначения. — 2017. — №(16). — С. 278-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорт Д. О., Филиппов Д. О., Кутырёв А. И. Многофункциональное робототехническое средство с системой технического зрения // Инновации в сельском хозяйстве. 2015. — № 4 (14). — с. 115-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хорт Д. О., Филиппов Д. О., Кутырёв А. И. Многофункциональное робототехническое средство с системой технического зрения // Инновации в сельском хозяйстве. 2015. — № 4 (14). — с. 115-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личман Г. И., Смирнов И. Г., Хорт Д. О., Филиппов Р. А. Применение систем технического зрения в машинных технологиях в садоводстве // Техника и оборудование для села. — 2017. — № 6. — с. 10-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Личман Г. И., Смирнов И. Г., Хорт Д. О., Филиппов Р. А. Применение систем технического зрения в машинных технологиях в садоводстве // Техника и оборудование для села. — 2017. — № 6. — с. 10-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanders K. F. Orange harvesting system review. Biosystems Engineering. — 2005. — 90. — P. 115-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanders K. F. Orange harvesting system review. Biosystems Engineering. — 2005. — 90. — P. 115-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radke R. J, Andra S., Al-Kofahi O., Roysam B. Image change detection algorithms: A systematic survey. IEEE Trans. Image Process. 2005. №14. P. 294-307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radke R. J, Andra S., Al-Kofahi O., Roysam B. Image change detection algorithms: A systematic survey. IEEE Trans. Image Process. 2005. №14. P. 294-307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradski G., Kaehler A. Learning OpenCV: Computer Vision with the OpenCV Library. O’Reilly Media, Inc. 2008. — 580 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradski G., Kaehler A. Learning OpenCV: Computer Vision with the OpenCV Library. O’Reilly Media, Inc. 2008. — 580 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларман К. Применение UML 2.0 и шаблонов проектирования (Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and Iterative Development). — М.: Вильямс, 3-е изд., 2006. — 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларман К. Применение UML 2.0 и шаблонов проектирования (Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and Iterative Development). — М.: Вильямс, 3-е изд., 2006. — 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
