<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruitberry</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство и ягодоводство России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pomiculture and small fruits culture in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-4948</issn><publisher><publisher-name>ФГБНУ ВСТИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/2073-4948-2020-61-109-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruitberry-782</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ И СПОСОБЫ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ ОТ ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND WAYS OF PROTECTING PLANTS FROM DISEASE AND PESTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность вирусных болезней и выделение кандидатов в исходные растения малины ex situ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of viral diseases and isolation of candidates in nuclear stock plants of raspberry ex situ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Упадышев</surname><given-names>М. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Upadyshev</surname><given-names>M. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гнс, д. с.-х. н.</p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Метлицкая</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Metlitskaya</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>внс, к. б. н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокименко</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimenko</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гнс, д. с.- х. н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тумаева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumaeva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>внс, к. с.- х. н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гнс, д. с.-х. н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>снс, к. с.- х. н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туть</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tut’</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>снс, к. с.- х. н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радзениеце</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radzeniece</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>нс</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чердакли</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherdakli</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>нс</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">virlabor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Всероссийский селекционно-технологический институт садоводства и питомниководства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Horticultural Institute for Breeding, Agrotechnology and Nursery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>61</volume><issue>0</issue><fpage>109</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Упадышев М.Т., Метлицкая К.В., Евдокименко С.Н., Тумаева Т.А., Борисова А.А., Петрова А.Д., Туть Е.А., Радзениеце С., Чердакли А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Упадышев М.Т., Метлицкая К.В., Евдокименко С.Н., Тумаева Т.А., Борисова А.А., Петрова А.Д., Туть Е.А., Радзениеце С., Чердакли А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Upadyshev M.T., Metlitskaya K.V., Evdokimenko S.N., Tumaeva T.A., Borisova A.A., Petrova A.D., Tut’ E.A., Radzeniece S., Cherdakli A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/782">https://www.plodovodstvo.com/jour/article/view/782</self-uri><abstract><p>На малине в настоящее время в мире известно около 30 вирусных болезней, способных снижать урожай и его качество. По результатам предыдущих исследований вусловиях Московской области распространенность вирусов на малине составляла: мозаики резухи (ArMV) – 14 %, кольцевой пятнистости малины (RpRSV) – 30 %, латентной кольцевой пятнистости земляники (SLRSV) –16 %, черной кольцевой пятнистости томата (TBRV) – 18 %, кустистой карликовости малины (RBDV) – 39 %.Вирусы распространяются в агроценозе с зараженным посадочным материалом, с инструментом, пыльцой и семенами, нематодами – лонгидоридами (Xiphinema diversicaudatum – вектор ArMV и SLRSV, Longidorus elongatus – вектор RpRSV и TBRV). Вредоносность вирусов на растениях малины заключалась в снижении продуктивности на 21 %, массы плода – на 26 % по сравнению со свободными от вирусов растениями. Целью исследований являлось изучение видового состава вирусов на малине для выделения кандидатов в исходные растения. В серологических тестах применяли сэндвич-вариант ИФА,для анализов использовали диагностические наборы фирмы «Loewe» (Германия). В качестве образцов отбирали листья. Регистрацию результатов анализов проводили на планшетном фотометре «StatFax 2100» при длине волны 405 и 630 нм. Выделение РНК вирусаRBDV проводили набором «ЦитоСорб/CytoSorb» с последующей постановкой ОТ-ПЦР. Изучен видовой состав вирусов на сортах малины в условиях ex situ. Общая распространенность вирусов составила 29 % с превалированием вируса RBDV(19 %). Выделены 102 кандидата в исходные растения 22 сортов малины. После подтверждения безвирусного статуса растений малины методом ПЦР они получат категорию «исходное растение».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On raspberries, currently about 30 viral diseases are known in the world that can reduce the yield and its quality. According to the results of previous studies in the Moscow region, the prevalence of viruses on raspberries was: Arabis mosaic virus(ArMV) – 14 %, Raspberry ringspot virus(RpRSV) – 30 %, Strawberry latent ringspot virus(SLRSV) – 16 %, Tomato black ring virus (TBRV ) – 18 %, Raspberry bushy dwarf virus (RBDV) – 39 %. Viruses spread in agrocenosis with infected planting material, with tools, with pollen and seeds, nematodes – longidorids (Xiphinema diversicaudatum – ArMV and SLRSVvector, Longidorus elongatus – RpRSV and TBRVvector). The harmfulness of viruses on raspberry plants consisted inreducingthe productivity by 21 %, fruit masse– by 26 % compared with virus-free plants. The aim of the study was to study the species composition of viruses on raspberries to identify candidates for the nuclear stock plants. In serological tests, the ELISA sandwich version was used according, for analysis, diagnostic kits from Loewe (Germany) were used. Leaves were taken as samples. The results of analyzes were recorded on a Stat Fax 2100 hotometer at a wavelength of 405 and 630 nm. RBDV virus RNA was isolated using the CytoSorb kit, followed by RT-PCR. The species composition of viruses on raspberry varieties was studied under ex situ conditions. The total prevalence of viruses was 29 % with the predominance of the RBDV virus (19 %). 102 candidates for nuclearstockplants of 22 varieties of raspberries were identified. After confirming the virus-free status of raspberry plants by PCR, they will receive the category “nuclearstock plant”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малина</kwd><kwd>кандидат в исходное растение</kwd><kwd>вирусы</kwd><kwd>ИФА</kwd><kwd>ОТ-ПЦР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>raspberry</kwd><kwd>candidate for the nuclearstockplant</kwd><kwd>viruses</kwd><kwd>ELISA</kwd><kwd>RT-PCR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокименко С.Н., Упадышев М.Т., Якуб И.А., Метлицкая К.В. Кустистая карликовость малины: проблемы и пути решения // Плодоводство и ягодоводство России, 2013.– Т. ХХХVI, ч. 1.– С.167–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокименко С.Н., Упадышев М.Т., Якуб И.А., Метлицкая К.В. Кустистая карликовость малины: проблемы и пути решения // Плодоводство и ягодоводство России, 2013.– Т. ХХХVI, ч. 1.– С.167–174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ConverseR. H., Ellis M. A., Converse R. H., Williams R. N. and B. Williamson Diseases caused by virus esand virus-likeagents. In: CompendiumofRaspberryand Blackberry Diseases and Insects. American Phytopathological Society, St. Paul, MN, USA, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ConverseR. H., Ellis M. A., Converse R. H., Williams R. N. and B. Williamson Diseases caused by virus esand virus-likeagents. In: CompendiumofRaspberryand Blackberry Diseases and Insects. American Phytopathological Society, St. Paul, MN, USA, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упадышев М.Т., Метлицкая К.В., Петрова А.Д., Донецких В.И. Распространенность, вредоносностьвирусныхболезней малины и современные методы оздоровления // Сборник науч. трудов «Современные тенденции устойчивого развития ягодоводства России» (земляника, малина).– Воронеж: Кварта, 2019. – Т. 2.– С. 292-307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Упадышев М.Т., Метлицкая К.В., Петрова А.Д., Донецких В.И. Распространенность, вредоносностьвирусныхболезней малины и современные методы оздоровления // Сборник науч. трудов «Современные тенденции устойчивого развития ягодоводства России» (земляника, малина).– Воронеж: Кварта, 2019. – Т. 2.– С. 292-307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin R.R., MacFarlane S., Sabanadzovic S., Quito D., Poudel B., Tzanetakis I.E. Virus esandvirus diseases of Rubus // PlantDis., 2013. – 97(2). – Р. 168‐182. doi:10.1094/PDIS-04-12-0362-FE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin R.R., MacFarlane S., Sabanadzovic S., Quito D., Poudel B., Tzanetakis I.E. Virus esandvirus diseases of Rubus // PlantDis., 2013. – 97(2). – Р. 168‐182. doi:10.1094/PDIS-04-12-0362-FE</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упадышев М. Т., Метлицкая К. В., ПетроваА. Д., Тихонова К.О. Закономерности распространения вредоносных вирусов в агроценозах малины и земляники садовой // Плодоводство и ягодоводство России, 2015.– Т. 41.– С. 366-371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Упадышев М. Т., Метлицкая К. В., ПетроваА. Д., Тихонова К.О. Закономерности распространения вредоносных вирусов в агроценозах малины и земляники садовой // Плодоводство и ягодоводство России, 2015.– Т. 41.– С. 366-371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pupola N., Lepse L., Kale A., Morocko-Bicevska I. Occurrence of RBDV in Latvia and virus elimination in vitro by chemotherapy // Scientific works of the Lithuanian Institute of Horticulture and Lithuanian University of Agriculture. Sodininkysteir Darzininkyste, 2009.– 28 (3).– Р. 165-172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupola N., Lepse L., Kale A., Morocko-Bicevska I. Occurrence of RBDV in Latvia and virus elimination in vitro by chemotherapy // Scientific works of the Lithuanian Institute of Horticulture and Lithuanian University of Agriculture. Sodininkysteir Darzininkyste, 2009.– 28 (3).– Р. 165-172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упадышев М.Т., Тихонова К.О., Метлицкая К.В. Вредоносность вирусов на малине в полевых условиях // Плодоводство и ягодоводство России,2016. – Т. 45.– С. 188-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Упадышев М.Т., Тихонова К.О., Метлицкая К.В. Вредоносность вирусов на малине в полевых условиях // Плодоводство и ягодоводство России,2016. – Т. 45.– С. 188-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова Е.А. Вирусные болезни ягодных растений в ЦЧР. – Мичуринск:МГПИ, 2007. – 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова Е.А. Вирусные болезни ягодных растений в ЦЧР. – Мичуринск:МГПИ, 2007. – 115 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов И. М., Завражнов А. И., Упадышев М. Т., Борисова А. А., Тумаева Т.А. Научно-методические основы индустриальной агротехнологии производства сертифицированного посадочного материала плодовых и ягодных культур в Российской Федерации // Садоводство и виноградарство, 2018. – №1. – С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликов И. М., Завражнов А. И., Упадышев М. Т., Борисова А. А., Тумаева Т.А. Научно-методические основы индустриальной агротехнологии производства сертифицированного посадочного материала плодовых и ягодных культур в Российской Федерации // Садоводство и виноградарство, 2018. – №1. – С. 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упадышев М.Т., Мельникова Н.Н., Петрова А.Д., Суркова О.Ю., Метлицкая К.В., Походенко П.А., Саунина И.И. Диагностика вирусов семечковых и косточковых культур методами ИФА и ПЦР. – М.: ВСТИСП, 2008.– 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Упадышев М.Т., Мельникова Н.Н., Петрова А.Д., Суркова О.Ю., Метлицкая К.В., Походенко П.А., Саунина И.И. Диагностика вирусов семечковых и косточковых культур методами ИФА и ПЦР. – М.: ВСТИСП, 2008.– 35 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
